{"id":9160,"date":"2024-09-12T11:31:21","date_gmt":"2024-09-12T11:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nordvallsetikett.com\/?p=9160"},"modified":"2025-11-11T10:40:26","modified_gmt":"2025-11-11T10:40:26","slug":"etikettens-lasbarhet-med-braille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nordvallsetikett.com\/sv\/blogg\/etikettens-lasbarhet-med-braille\/","title":{"rendered":"\u00d6ka etikettens l\u00e4sbarhet f\u00f6r alla med Braille"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\r\n

En etikett kan variera i utseende, form, funktion och k\u00e4nsla. Braille \u00e4r n\u00e5got du b\u00e5de k\u00e4nner och framf\u00f6rallt fyller en viktig funktion. Men vad \u00e4r de upph\u00f6jda prickarna egentligen?<\/p>\r\n\r\n

Braille \u00e4r en typ av punktskrift som personer med nedsatt synf\u00f6rm\u00e5ga kan avl\u00e4sa med hj\u00e4lp av k\u00e4nseln i fingertopparna. Braille best\u00e5r av ofta transparenta upph\u00f6jda punkter som g\u00f6r att de inte beh\u00f6ver kompromissa med design och estetik p\u00e5 etiketten eller f\u00f6rpackningen.<\/p>\r\n\r\n

”Punktskriften \u00e4r en betydande del av etikett eller f\u00f6rpackning, s\u00e4rskilt f\u00f6r mina kunder inom pharma. Vid transparent punktskrift beh\u00f6ver den inte heller kompromissa med \u00f6vrig produktinformation”<\/p>\r\n

Jeanette Ericsson, Key Account Manager Pharma<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

Hur fungerar braille?<\/h2>\r\n\r\n

Braille best\u00e5r av ett alfabet med upph\u00f6jda punkter som \u00e4r lika stora. Punkterna anv\u00e4nds f\u00f6r att skriva bokst\u00e4ver, siffror och skiljetecken. Punkterna kan kombineras till totalt 63 olika tecken. Genom att k\u00e4nna med fingrarna p\u00e5 de upph\u00f6jda punkterna kan personer med synneds\u00e4ttningar utl\u00e4sa viktig information om en produkt eller tj\u00e4nst. Skriften ser likadan ut v\u00e4rlden \u00f6ver, vilket g\u00f6r det l\u00e4sbart f\u00f6r alla som kan avl\u00e4sa punktskrift. L\u00e4s g\u00e4rna mer p\u00e5 Synskadades Riksf\u00f6rbund<\/a>.<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

Hur trycks etiketter med braille?<\/h2>\r\n\r\n

Artworket beh\u00f6ver inneh\u00e5lla de braille tecken som beh\u00f6vs n\u00e4r det skickas till oss. V\u00e5r prepressavdelning f\u00f6rbereder underlaget f\u00f6r tryck och skickar korrektur d\u00e4r alla element p\u00e5 etiketten, inklusive punktskriften, ses \u00f6ver innan det g\u00e5r till tryck.<\/p>\r\n\r\n

Braille produceras sedan i v\u00e5ra flexopresssar med en special screencylinder som \u00e4r en v\u00e4ldigt \u00f6ppen duk f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla tillf\u00f6rsel av lack under produktion. Lacken \u00e4r n\u00e5got tr\u00f6gare \u00e4n standardlack f\u00f6r att vi ska kunna bygga upp korrekt h\u00f6jd och f\u00f6r att den ska kunna bibeh\u00e5lla sin form. Det h\u00e4rdas sedan med UV-ljus och resultatet \u00e4r ett tryck med relief, vilket vi kan k\u00e4nna om vi stryker fingertopparna l\u00e4ngs etiketten.<\/p>\r\n\r\n

Vanligt f\u00f6rekommande \u00e4r att vi trycker punktskrift med braille p\u00e5 etiketter som ska anv\u00e4ndas p\u00e5 l\u00e4kemedel men \u00e4ven varningstrianglar p\u00e5 etiketter till snus, vitt snus och olika kemprodukter. Tekniken kan \u00e4ven anv\u00e4ndas f\u00f6r att h\u00f6ja vissa detaljer av etiketten f\u00f6r en premiumprodukt.<\/p>\r\n\r\n

Enligt L\u00e4kemedelsverket<\/a> ska nya l\u00e4kemedelsf\u00f6rpackningar inneh\u00e5lla punktskrift, minst l\u00e4kemedlets namn.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]